{"title":"カルヴァドス","description":"\u003cp\u003eカルヴァドスはフランスで最も高貴なアップルブランデーです。ノルマンディーで蒸留され、オーク樽で熟成され、その土地に根ざした生活様式を永続させる独立した生産者によって造られています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eアーム・ソバージュでは、特別なカルヴァドスを厳選しています。ペイ・ドージュの表現、希少なヴィンテージ、ある年、ある果樹園、あるビジョンを物語るシングルカスクなどです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eどのボトルも、カルヴァドスの新たな発見への誘いです。それは、ありきたりな道から離れ、職人に寄り添うことで見つかるものです。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"calvados-domfrontais-aoc-les-parcellaires-single-cask-6-comte-louis-de-lauriston","title":"カルバドス ドンフロンテ AOC 2011 レ・パーセレール – シングルカスク #6 – コムテ・ルイ・ド・ローリストン","description":"\u003ch2\u003eレ・パルセレール – シングルカスク #6\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComte Louis de Lauriston（コント・ルイ・ド・ローリストン）\u003c\/strong\u003eは、ノルマンディー地方のそれぞれのミクロ・テロワールの特性をシングルカスクのボトリングを通して際立たせるユニークなコレクション\u003cem\u003eレ・パルセレール\u003c\/em\u003eを発表します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eレ・パルセレールは、アルロマンシュ・レ・バン、海岸沿いのノルマンディー上陸作戦の浜辺、ジュヴィニー・スー・アンデーヌ、ドンフロンテ地方のアヴリイなどを巡り、これらのテロワールの物語だけでなく、個性豊かなカルバドスを生み出す人々の手仕事の物語も語ります。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eシングルカスク #6 – アヴリイ、ドンフロンテ地方\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAOC：\u003c\/strong\u003eカルバドス・ドンフロンテ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eヴィンテージ：\u003c\/strong\u003e2011年\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e瓶詰め：\u003c\/strong\u003e2025年3月\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e生産本数：\u003c\/strong\u003e336本\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアルコール度数：\u003c\/strong\u003e44.8度\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e蒸留：\u003c\/strong\u003e連続式蒸留器\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e原材料：\u003c\/strong\u003eリンゴと洋梨\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eテイスティング\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアロマ：\u003c\/strong\u003e熟した桃と蜂蜜。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e口当たり：\u003c\/strong\u003eなめらかで生き生きとしている。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eドンフロンテ地方の中心、アヴリイ村で生産。\u003c\/p\u003e","brand":"Comte Louis de Lauriston","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65566387110237,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/6133\/4621\/files\/calvados-les-parcellaires-comte-louis-de-lauriston_a1e0182e-eaa3-4826-9358-b343c0734ace.png?v=1786642755"},{"product_id":"calvados-aoc-millesime-1961-comte-louis-de-lauriston","title":"カルヴァドス AOC ミレジム 1961 – コムテ・ルイ・ド・ローリストン","description":"\u003ch2\u003eストーリー\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e1961年に蒸留されたこのカルバドスは、ドンフロンテ地方の木立の影で生まれました。当時は地元の農家が、税務署の目を避けて荒れた冬の夜にまだ蒸留器に火を入れていた時代でした。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eその1年後の1962年、強制捜査によってChais du Verger Normandが設立され、これらの密造酒は日の目を見ることになりました。1961年ヴィンテージは、この禁断の時代の最後の純粋な証人の一つです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e今日、60年以上オーク樽で熟成されたこのカルバドスは、希少でかけがえのない宝物として、カルバドスのボトルであると同時に歴史のボトルでもあります。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eテイスティングノート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e色：\u003c\/strong\u003e琥珀色\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e香り：\u003c\/strong\u003eプルーンとマルメロのアロマが感じられる、繊細でエレガントな香り。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e味わい：\u003c\/strong\u003e軽やかで繊細、非常に長い余韻。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eこのボトルがユニークな理由\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1962年の合法化以前に蒸留された、まさに密造時代のヴィンテージ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAOCカルバドス・ドンフロンテ（りんご＆洋梨、連続式蒸留、マイクロアペラシオン）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eオーク樽で60年以上の連続熟成\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e極めて少量生産 - かけがえのないコレクターズアイテム\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eエレガントで洗練されたプロファイルで、愛好家や美食に最適\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Comte Louis de Lauriston","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65567963971933,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/6133\/4621\/files\/calvados-mill-sime-1961-comte-louis-de-lauriston.png?v=1786645148"},{"product_id":"calvados-aoc-millesime-1962-comte-louis-de-lauriston","title":"カルヴァドス AOC ミレジム 1962 – コント・ルイ・ド・ローリストン","description":"\u003ch2\u003e歴史\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e1962年蒸留 — ノルマンディー果樹園のカーヴが設立された年でもあり、ドンフロンテ地方の密造カルヴァドスを世に出しました。歴史の転換期に生まれた一本：禁じられた蒸留器の最後の残響と、伝説のセラーの最初の章。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eテイスティングノート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e色：\u003c\/strong\u003eアンバー\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e香り：\u003c\/strong\u003e繊細で、焼いたリンゴ、蜂蜜、米粉の香りがします。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e味わい：\u003c\/strong\u003eなめらかでデリケート、余韻にはスパイスを感じます。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eこのボトルがユニークな理由\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAOCカルヴァドス・ドンフロンテ — 単式蒸留、オーク樽で熟成\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1962年ヴィンテージ — ノルマンディー果樹園のカーヴ設立年\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e60年以上の継続的な熟成\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e極めて希少な在庫 — かけがえのないコレクターズアイテム\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eなめらかで洗練されたプロファイル、愛好家や美食に最適\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Comte Louis de Lauriston","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65567977472349,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/6133\/4621\/files\/calvados-mill-sime-1962-comte-louis-de-lauriston_874d02d9-19fc-464e-9c1e-05abbace77ff.png?v=1786645531"},{"product_id":"la-pomme-prisonniere-comte-louis-de-lauriston","title":"ラ・ポム・プリゾニエール – ルイ・ド・ローリストン伯爵","description":"\u003ch2\u003eデカンタにリンゴを入れる方法とは？\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eすべては春、開花直後から始まります。ドンフロンテ地方のリンゴの木には、若い実がなります。直径数センチになったばかりの頃、その一部は自然に落ちてしまいます。この正確な、ほとんど魔法のような瞬間に、まだ枝にぶら下がっているリンゴの周りにデカンタが滑り込ませられます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eリンゴはガラスの中で成長し、閉じ込められながらも生きており、夏の間ずっと木に養われます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e9月には、果実とクリスタルの牢獄がそっと切り離されます。デカンタは丁寧に洗浄され、その後Comte Louis de Lauristonのカルバドスで満たされます。数ヶ月の間、リンゴのジュースはゆっくりとブランデーと混ざり合います。その結果は唯一無二のもので、フルーティーで、やわらかく、そして深くノルマンディーらしい、比類のない香りが生まれます。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eその性質上、希少なもの\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eこれは単なるオブジェではありません。それは忍耐と職人技の真の結晶です。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e木に取り付けられた\u003cstrong\u003eデカンタのわずか40%\u003c\/strong\u003eしか成功しません。残りは失われます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eしたがって、各ポム・プリゾニエールは\u003cstrong\u003eその性質上、希少なもの\u003c\/strong\u003eです。\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eリンゴは、Comte Louis de Lauristonのカルバドスに常に浸されている限り、デカンタの中で\u003cstrong\u003e半永久的に\u003c\/strong\u003e保存されます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e永遠に捉えられた自然の一瞬を守る番人。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Comte Louis de Lauriston","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65568082952541,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/6133\/4621\/files\/calvados-pomme-prisonni-re-coffret-bois.png?v=1786646146"},{"product_id":"calvados-comte-de-lauriston-vintage-prestige-collection","title":"カルバドス AOC ミレジム — ヴィンテージプレステージコレクション","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e貴重な高級スピリッツのセレクション\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🌿 ノルマンディーの奥深くに根付いた希少な遺産\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eカルバドス・コント・ルイ・ド・ローリストンは、ノルマンディー地方のテロワールを最もよく表現したもののひとつです。ドンフロンテ地方の果樹園で育ったリンゴと洋ナシ、伝統的な蒸留法、そして数十年にわたるフランス産オーク樽での長期熟成。これら全てが融合して生まれます。\u003c\/p\u003e\u003c!--nl--\/\u003eこれは普通のカルバドスではありません。忍耐、個性、そして歴史が詰まったスピリッツです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🥃 ヴィンテージコレクション — プレステージ、希少性、信頼性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e各ヴィンテージはタイムカプセルのようです。収穫された年、独自の魂、そして二度と再現できないアロマティックプロファイル。若かりし頃のフレッシュなフルーツ感から、熟成を経て得られた複雑な深みまで、このラインナップは長期熟成カルバドスのあらゆる側面を網羅しており、常にドンフロンテ地方の特色である、リンゴと洋ナシの稀有なバランスが保たれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e理想的な用途：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e高級贈答品\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e希少なスピリッツのコレクター\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eヴィンテージコニャックやシングルカスクウイスキー愛好家\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高級バー、レストラン、プライベートクラブ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e強力なストーリー性を持つ製品を求めるプレミアムディストリビューター\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e📅 利用可能なヴィンテージ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e1963年 · 1964年 · 1967年 · 1968年 · 1970年 · 1971年 · 1972年 · 1973年 · 1974年 · 1975年 · 1977年 · 1979年 · 1980年 · 1981年 · 1982年 · 1986年 · 1987年 · 1988年 · 1989年 · 1990年 · 1991年 · 1992年 · 1993年 · 1994年 · 1995年 · 1996年 · 1998年 · 1999年 · 2000年 · 2001年 · 2002年 · 2003年 · 2004年 · 2005年 · 2006年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e各ヴィンテージは唯一無二の表現です。在庫状況によります。特定年のものについてはお問い合わせください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🌏 なぜ市場はこれらのヴィンテージに熱狂するのか\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eラベルの年代\u003c\/strong\u003e = 即座のプレステージと強力なストーリーテリング\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e長期熟成\u003c\/strong\u003e = 贅沢、ステータス、価値ある忍耐\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eフランス原産\u003c\/strong\u003e = 信頼、真正性、認められたノウハウ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e希少性\u003c\/strong\u003e = 魅力とコレクター価値\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eまろやかでバランスの取れたプロファイル\u003c\/strong\u003e = アジア人の味覚に完璧にマッチ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eコレクションボトル\u003c\/strong\u003e = 理想的な贈り物、垂涎の的\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e時間が最も貴重な原材料であることを知る人々に直接語りかけるスピリッツです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💼 プロフェッショナル向け輸出に関する注意事項\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e数量に応じた段階的割引価格がございます。お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカルバドスは中国におけるブランデー税の対象外です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📇 お問い合わせ — Âme Sauvage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eD. Crouzet — Âme Sauvage\u003cbr\u003e\u003cem\u003e貴重な高級スピリッツのセレクション\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003e📧 \u003ca href=\"mailto:damie@dcrouzet.com\"\u003edamien@dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e🌐 \u003ca href=\"https:\/\/dcrouzet.com\"\u003ehttps:\/\/dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Âme Sauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65592125096285,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/6133\/4621\/files\/calvados-domfrontais-mill-sim-s.png?v=1786899630"},{"product_id":"calvados-domfrontais-age-50-ans-comte-louis-de-lauriston","title":"カルヴァドス ドンフロンテ— コント・ルイ・ド・ローリストン — 50年熟成 — レア・プレステージ・エディション","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eプレステージ＆希少スピリッツセレクション – Âme Sauvage\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e50年。一つのセラー。一つのカルヴァドス。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e飲むためのスピリッツと、受け継がれるべきスピリッツがあります。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eコンテ・ルイ・ド・ローリストン 50年熟成カルヴァドス ドンフロンテ\u003c\/strong\u003eは、後者に属します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセラーで最も古く、最も高貴なオー・ド・ヴィーから造られたこのカルヴァドスは、半世紀にわたる絶対的な忍耐の結晶です。ドンフロンテ地方ノルマンディーのセラーで、フランス産オーク樽の中でゆっくりと熟成され、アロマが段階的に凝縮し、自然な進化を遂げました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれは単なる製品ではありません。ボトルに詰められた遺産です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🥃 ボトルが語ること\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e「美しい深い琥珀色。複雑で非常に表現豊かな香り。このカルヴァドスの繊細なアロマは、果物、エキゾチックウッドからドライスパイスへと変化します。口に含むと、このオー・ド・ヴィーはとろけるような口当たりの中に素晴らしい凝縮感をもたらします。最も希少なカルヴァドスとして、非常に素晴らしいバランスです。」\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e— ギルベール＆ガイヤール ワインガイド\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003e🌏 この50年物がアジア市場で支持される理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e50年熟成\u003c\/strong\u003e = 絶対的な希少性、即座のステータス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e深い琥珀色、スパイス、なめらかなテクスチャー\u003c\/strong\u003e = アジアの愛好家向けに仕立てられた官能的なプロファイル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eプレステージデキャンタ\u003c\/strong\u003e = 憧れの品、特別な贈り物、コレクションピース\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eフランス、ノルマンディー原産\u003c\/strong\u003e = 信頼性と職人技の保証\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e非公開生産\u003c\/strong\u003e = お客様が求めるであろう独占性\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eそれは、最高のヴィンテージコニャック、超長期熟成シングルカスクウイスキー、フランスの伝統的なオー・ド・ヴィーと並ぶ位置を自然に占めます。しかも、世界市場におけるこの年代のカルヴァドスの希少性という決定的な優位性を持っています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏅 最適な用途\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e超高級企業・機関向けギフト\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e5つ星ホテル＆バー、ガストロノミーレストラン\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高級ウイスキー＆コニャッククラブ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eプレミアム小売店＆免税店限定商品\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e希少スピリッツコレクター＆投資家\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e💼 プロフェッショナル向け輸出ノート\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e数量に応じた割引がございますので、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📇 お問い合わせ – Âme Sauvage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eD. Crouzet — Âme Sauvage\u003cbr\u003e\u003cem\u003eプレステージ＆希少スピリッツセレクション\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📧 \u003ca href=\"mailto:damien@dcrouzet.com\"\u003edamien@dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e🌐 \u003ca href=\"https:\/\/dcrouzet.com\"\u003ehttps:\/\/dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Âme Sauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65592172740957,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/6133\/4621\/files\/calvados-domfrontais-50-ans-comte-louis-de-lauriston_08bf621b-caeb-4a7b-8b4e-f24c69a53868.png?v=1786893630"},{"product_id":"calvados-domfrontais-blend-40-ans-comte-louis-de-lauriston","title":"カルヴァドス ドンフロンテ 40年 — ルイ・ド・ローリストン伯爵","description":"\u003ch2\u003e🌿 40年間熟成された卓越したブレンド\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eコント・ルイ・ド・ローリストン家の\u003cstrong\u003eカルヴァドス ドンフロンテ ブレンド 40年\u003c\/strong\u003eは、セラーにある最高のオー・ド・ヴィーを注意深くブレンドしたものです。これらは、フランス産オーク樽で40年間ゆっくりと熟成された後、ドンフロンテのテロワールの豊かさと複雑さを共に表現できるよう、その相補性と能力に基づいて選ばれました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🥃 テイスティングノート\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e「古金色のローブ、銅色とブロンズ色の輝き。繊細な香りで、スパイス、タバコ、煮込んだリンゴのニュアンス…口に含むと、初めからとろみと豊かな味わいが広がる。力強くスパイシーな展開で、フィニッシュは持続する。非常に見事な円熟感。」\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e— ギルベール＆ガイヤール ワインガイド 2010年版 — 88\/100点\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003e🏅 受賞歴・評価\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88\/100点\u003c\/strong\u003e — ギルベール＆ガイヤール ワインガイド 2010年版\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銀メダル\u003c\/strong\u003e — I.W.S.C. ロンドン 2008年（イギリス）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e★★★★\u003c\/strong\u003e — スピリットジャーナル 2006年12月号（アメリカ）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e🌏 国際的な名声と評価\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e古金色のローブ\u003c\/strong\u003e = 即座に感じる視覚的な威厳\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eスパイス＆タバコ\u003c\/strong\u003e = アジアの愛好家が好む複雑さ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eとろみ＆豊かさ\u003c\/strong\u003e = 口当たりの贅沢な質感\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e国際的な受賞歴\u003c\/strong\u003e = 信頼性と信用\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e40年熟成\u003c\/strong\u003e = 希少性とステータス\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eアジアにおける贈答用高級品、高級バー、5つ星ホテル、希少なスピリッツのコレクターに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💼 輸出ノート\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e大量購入の場合、割引価格が適用されます。お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカルヴァドスは中国におけるブランデー税の対象外です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📇 お問い合わせ — Âme Sauvage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eD. Crouzet — Âme Sauvage\u003cbr\u003e\u003cem\u003eA selective curation of prestigious \u0026amp; rare spirits（高名で希少なスピリッツの厳選コレクション）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📧 \u003ca href=\"mailto:damie@dcrouzet.com\"\u003edamien@dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e🌐 \u003ca href=\"https:\/\/dcrouzet.com\"\u003ehttps:\/\/dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Âme Sauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65592857002333,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/6133\/4621\/files\/calvados-domfrontais-blend-40-ans-fond-studio-sombre_ba83e095-bfb0-4936-b0bc-67b126ac6a88.png?v=1786900767"},{"product_id":"calvados-domfrontais-20-ans-comte-louis-de-lauriston","title":"カルヴァドス ドンフロンテ 20年 — コント・ルイ・ド・ローリストン","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e一流の希少な蒸留酒の厳選されたキュレーション\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🌿 個性豊かなカルバドス — 20年熟成\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eComte Louis de Lauristonの\u003cstrong\u003eカルバドス ドンフロタイ 20年\u003c\/strong\u003eは、ドンフロタイ地方の個性を率直かつ力強く表現しています。フレンチオーク樽で20年間ゆっくりと熟成された、エレガントでありながら活力に満ちた蒸留酒です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🥃 香りのプロフィール\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e「非常に美しい銅色を帯びた琥珀色のローブ。典型的な秋のきらめき（若い森と秋の下草）。香りは、熟成室を訪れるカルバドス初心者が最初に感じる香りのように、しっかりとしており、苔、木、スパイス、蝋などを連想させます。口当たりは率直でありながらも甘美で、製品の真実性（男らしさ）に優雅な広がりを与えます。今後も数年間楽しめる素晴らしい活力。料理やフランベした甲殻類、そして葉巻との相性も再考の価値があります。」\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e— C.I.D.D. 醸造学研修 — A. セジェル\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003e🏅 受賞歴 \u0026amp; 栄誉\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金メダル\u003c\/strong\u003e — Vimoutiers 2008 (フランス)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銀メダル\u003c\/strong\u003e — I.W.S.C. ロンドン 2006 (イギリス)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e🌏 プレミアムな位置づけ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銅色の琥珀色のローブ\u003c\/strong\u003e = 視覚的な威厳、際立った秋の輝き\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e苔、木、スパイス、蝋\u003c\/strong\u003e = 鑑定家が好む複雑な香り\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e率直で豊かな口当たり\u003c\/strong\u003e = 確固たる個性、贅沢な舌触り\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e葉巻とフランベした甲殻類との相性\u003c\/strong\u003e = 高級ガストロノミーとしての位置づけ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eヴィムーティエ金メダル\u003c\/strong\u003e = フランスでの評価、品質保証\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eガストロノミーバー＆レストラン、シガーバー、5つ星ホテル、アジアの高級フランス蒸留酒愛好家に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📊 中国市場での優位性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚡ \u003cstrong\u003eカルバドスは中国でのブランデー税の対象外です。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💼 プロフェッショナル向け輸出ノート\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e数量に応じた割引がございます。お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📇 お問い合わせ — Âme Sauvage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eD. Crouzet — Âme Sauvage\u003cbr\u003e\u003cem\u003e一流の希少な蒸留酒の厳選されたキュレーション\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📧 \u003ca href=\"mailto:damien@dcrouzet.com\"\u003edamien@dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e🌐 \u003ca href=\"https:\/\/dcrouzet.com\"\u003ehttps:\/\/dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Âme Sauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65593206210909,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/6133\/4621\/files\/calvados-domfrontais-20-ans-tiquette-clair-e_56d0039d-b503-4d92-9e84-9e17d0b1c9aa.png?v=1786901162"},{"product_id":"calvados-domfrontais-hors-d-age-comte-louis-de-lauriston","title":"カルヴァドス ドンフロンテーズ オールダージュ — コント・ルイ・ド・ローリストン","description":"\u003ch2\u003e🌿 奥行きのあるブレンド — 最低15年熟成\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eコント・ルイ・ド・ローリストン家の\u003cstrong\u003eカルヴァドス ドンフロンテ ホース・ダージュ\u003c\/strong\u003eは、最低15年熟成されたオードヴィーから作られています。このブレンドにより、深い奥行き、豊かさ、複雑さが実現されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e熟成により、ドライフルーツ、ランシオ、焙煎したナッツ、スパイス、貴重な木材の香りが一層強くなりますが、このキュヴェの特徴であるバランスとエレガンスは保たれています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🥃 専門家の評価\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e「88\/100 — 銅がかったオレンジ色。香りはクリアで強烈、熟したリンゴの香りが非常に食欲をそそります。口当たりは同様の印象で、滑らかなアタックの後、より力強くもバランスの取れた展開を見せます。個性的なオードヴィーです。」\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e— ギルベール＆ガイヤール ワインガイド 2013年版\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e「銅色でわずかに灰色がかったクリアな色合い。リンゴの種、革、オレンジの花、大麦糖の力強い香り。口に含むと、淡いタバコと桃とリンゴのコンポートの風味が広がります。」\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e— 2010年ワインガイド — フランス醸造学者協会\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e「85\/100 — かなり濃い黄金色。非常に熟したフルーティーな香りで、奥にスパイスのニュアンス。口当たりは素晴らしく、コクのあるカルヴァドス。軽やかなアタックの後に、スパイシーなノートを伴うより力強いフィニッシュが続きます。」\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e— ギルベール＆ガイヤール ワインガイド 2010年版\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\u003c!--nl\"\u003e\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e「特にカルヴァドス ドンフロンテ ホース・ダージュが好評で、フレッシュな白い花のニュアンスを持つウッディな香り。こちらもぜひお試しください。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e— 2004年グルメガイド — エリザベット・ド・ムルヴィル\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e🏅 受賞歴・表彰\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金賞\u003c\/strong\u003e — ワールド・カルヴァドス・アワード2025、イギリス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金賞\u003c\/strong\u003e — ワールド・カルヴァドス・アワード2020、イギリス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銅賞\u003c\/strong\u003e — パリ農業コンクール2018、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銀賞\u003c\/strong\u003e — IWSC2018、イギリス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金賞\u003c\/strong\u003e — ギルベール＆ガイヤール2017、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグランプリ・デクセレンス\u003c\/strong\u003e — ヴィナリエ・ナショナル2016、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金賞\u003c\/strong\u003e — ヴィナリエ・アンテルナショナル2016、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金賞\u003c\/strong\u003e — ギルベール＆ガイヤール2015、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銀賞\u003c\/strong\u003e — IWSCロンドン2014、イギリス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金賞\u003c\/strong\u003e — ヴィムティエ2010、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eヴィナリエ賞\u003c\/strong\u003e — 2009、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銀賞\u003c\/strong\u003e — パリ2009、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金賞\u003c\/strong\u003e — パリ2004、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銀賞\u003c\/strong\u003e — カーン2002＆2003、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金賞\u003c\/strong\u003e — カーン2000、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e🌏 このホース・ダージュがアジア市場で評価される理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eランシオ、ドライフルーツ、貴重な木材\u003c\/strong\u003e = 鑑定家が求める複雑さ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e最低15年熟成\u003c\/strong\u003e = 確かな熟成、プレミアムステータス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e傑出した受賞歴\u003c\/strong\u003e = 即座の国際的信頼性\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eバランスの取れたエレガントなプロファイル\u003c\/strong\u003e = 洗練されたアジアの味覚に完璧に合う\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eアジアの5つ星バー＆ホテル、高級レストラン、コレクター、プレミアムディストリビューターに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📊 中国市場での優位性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚡ \u003cstrong\u003eカルヴァドスは中国のブランデー税の対象外です。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💼 専門家向け輸出情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e数量に応じた段階的割引がございます。お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📇 お問い合わせ — Âme Sauvage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eD. Crouzet — Âme Sauvage\u003cbr\u003e\u003cem\u003eA selective curation of prestigious \u0026amp; rare spirits\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📧 \u003ca href=\"mailto:damien@dcrouzet.com\"\u003edamien@dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e🌐 \u003ca href=\"https:\/\/dcrouzet.com\"\u003ehttps:\/\/dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Âme Sauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65593279349085,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/6133\/4621\/files\/calvados-domfrontais-hors-d-ge-comte-louis-de-lauriston_5a1c99da-d706-49b4-adf5-3cbb64fa891f.png?v=1786901820"},{"product_id":"calvados-domfrontais-vsop-comte-louis-de-lauriston","title":"カルヴァドス ドンフロンテ VSOP — コント・ルイ・ド・ローリストン","description":"\u003ch2\u003e🌿 グルメなブレンド — オーク樽で最低5年間熟成\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eコント・ルイ・ド・ローリストン家の\u003cstrong\u003eカルヴァドス ドンフロンテ VSOP\u003c\/strong\u003eは、オーク樽で5年以上熟成されたカルヴァドスのブレンドです。明るい琥珀色で、非常に際立ったフルーツ（リンゴと洋梨）のアロマが、長期熟成によるアロマと結びついています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのVSOPは、バニラやペストリーのグルメな香りが特徴です。口当たりはしなやかで複雑、そして長く余韻が残ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eリヴァロチーズと食後酒としてお楽しみください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🥃 テイスティングノート\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e色：\u003c\/strong\u003e 明るい琥珀色\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e香り：\u003c\/strong\u003e リンゴ、洋梨、バニラ、ペストリー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e味わい：\u003c\/strong\u003e しなやか、複雑、長い余韻\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eペアリング：\u003c\/strong\u003e リヴァロチーズ、食後酒\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e🏅 受賞歴と表彰\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銀賞\u003c\/strong\u003e — ワールド・カルヴァドス・アワード2025、イギリス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e83.4\/100点\u003c\/strong\u003e — ブリュッセル国際コンクール2021、ベルギー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銀賞\u003c\/strong\u003e — サンフランシスコ・ワールド・スピリッツ・コンペティション2020、アメリカ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金賞\u003c\/strong\u003e — ワールド・カルヴァドス・アワード2019、イギリス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e91\/100点 優秀 — 高く推奨\u003c\/strong\u003e — アルティメット・スピリッツ・チャレンジ2019、アメリカ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銀賞\u003c\/strong\u003e — IWSC 2015、イギリス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銀賞\u003c\/strong\u003e — ヴィムティエ2015、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eエクセレンス賞\u003c\/strong\u003e — ヴィナリー・ナショナル2015、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金賞\u003c\/strong\u003e — パリ2013、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銀賞\u003c\/strong\u003e — IWSCロンドン2012、イギリス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金賞\u003c\/strong\u003e — パリ2011、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金賞\u003c\/strong\u003e — ヴィムティエ2011、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銅賞\u003c\/strong\u003e — パリ2010、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金賞\u003c\/strong\u003e — パリ2008、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金賞\u003c\/strong\u003e — パリ2006、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銀賞\u003c\/strong\u003e — パリ2004、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金賞\u003c\/strong\u003e — カーン2000 \u0026amp; 2003、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e🌏 このVSOPがアジア市場で支持される理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e91\/100点 アルティメット・スピリッツ・チャレンジUSA\u003c\/strong\u003e = 最高の国際的信頼性\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eバニラ＆ペストリー\u003c\/strong\u003e = グルメで親しみやすいプロファイル、このカテゴリへの導入に最適\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eリンゴ＆洋梨\u003c\/strong\u003e = アジアの消費者に好まれるフルーティさ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cstrong\u003e17の国際的な表彰\u003c\/strong\u003e = 即座の販売促進要因\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eプレミアムなエントリーポイント\u003c\/strong\u003e = アジアでのカルヴァドス市場拡大に理想的\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eバー＆レストラン、プレミアム小売店、免税店、そして市場にカルヴァドスを導入したいと考えているディストリビューターに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📊 中国市場での優位性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚡ \u003cstrong\u003eカルヴァドスは中国のブランデー税の対象外です。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💼 プロフェッショナル向け輸出ノート\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e数量に応じた割引がございます。お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📇 お問い合わせ先 — Âme Sauvage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eD. Crouzet — Âme Sauvage\u003cbr\u003e\u003cem\u003eA selective curation of prestigious \u0026amp; rare spirits\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📧 \u003ca href=\"mailto:damien@dcrouzet.com\"\u003edamien@dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e🌐 \u003ca href=\"https:\/\/dcrouzet.com\"\u003ehttps:\/\/dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Âme Sauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65593299108189,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/6133\/4621\/files\/calvados-domfrontais-vsop-comte-louis-de-lauriston_4d8fac34-9065-42d5-aa29-f8f88325d13e.png?v=1786902038"},{"product_id":"calvados-domfrontais-100-poire-comte-louis-de-lauriston","title":"カルヴァドス ドンフロンテーズ 100% ポワール — コント・ルイ・ド・ローリストン","description":"\u003ch2\u003e🌿 比類なき表現 — 100% 洋ナシ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eComte Louis de Lauristonの\u003cstrong\u003eカルバドス ドンフロタ100% ポワール\u003c\/strong\u003eは、ドンフロン地域で統制アペラシオン カルバドス ドンフロンテで生産された、並外れたオー・ド・ヴィーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100%洋ナシのポワレ（洋ナシの発酵果汁）から単式蒸留器で一回蒸留されたこの珍しい表現は、洋ナシが主役となる唯一のカルバドスアペラシオンであるドンフロンテ地方の独自性を体現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🥃 感覚プロファイル\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e色：\u003c\/strong\u003e 淡いゴールド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e香り：\u003c\/strong\u003e フレッシュでフルーティー、熟した洋ナシと白桃の香り\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e味わい：\u003c\/strong\u003e エレガント、ジューシーで繊細\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e🌏 なぜこの表現がアジア市場を魅了するのか\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e100%洋ナシ\u003c\/strong\u003e = 他にはないユニークな表現 — 絶対的な希少性\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e熟した洋ナシ \u0026amp; 桃\u003c\/strong\u003e = フルーツとフレッシュなプロファイル、すぐに魅了される\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eジューシーで繊細な口当たり\u003c\/strong\u003e = アジアの消費者に好まれるテクスチャー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAOCドンフロンテ\u003c\/strong\u003e = 認証されたテロワール、原産地と信頼性の保証\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e単式蒸留\u003c\/strong\u003e = ノルマンディーの伝統的な技術\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e美食バー＆レストラン、希少なスピリッツ愛好家、そして市場で真にユニークな表現を提供したいと考えている販売業者に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📊 中国市場の利点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚡ \u003cstrong\u003eカルバドスは中国のブランデー税の対象外です。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💼 プロフェッショナルな輸出に関する注意\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e数量に応じた割引がございます。お問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cem\u003eVolume-based discounts available — please contact us.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📇 お問い合わせ先 — Âme Sauvage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eD. Crouzet — Âme Sauvage\u003cbr\u003e\u003cem\u003eA selective curation of prestigious \u0026amp; rare spirits\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📧 \u003ca href=\"mailto:damien@dcrouzet.com\"\u003edamien@dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e🌐 \u003ca href=\"https:\/\/dcrouzet.com\"\u003ehttps:\/\/dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Âme Sauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65593320833373,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/6133\/4621\/files\/calvados-domfrontais-100-poire-comte-louis-de-lauriston_d1c0edaa-ae33-4efd-bd61-18e03adb4b70.png?v=1786902732"},{"product_id":"calvados-domfrontais-reserve-comte-louis-de-lauriston","title":"カルバドス ドンフロンテ レゼルヴ — コムテ ルイ ド ロリストン","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e貴重なスピリッツを厳選\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🌿 個性的なカルバドス — オーク樽で最低3年間熟成\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eコント・ルイ・ド・ローリストン家の\u003cstrong\u003eカルバドス ドンフロンテーズ レゼルヴ\u003c\/strong\u003eは、オーク樽で3年以上熟成されたカルバドスのブレンドです。色はトパーズ。香りは果実（リンゴと洋梨）が支配的で、シナモンなどの熟成による初期のスパイスの香りが補完します。口当たりはしなやかで、木材による繊細な構造が特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eこのカルバドスは、「トルー・ノルマン」（ノルマンディー風の口直し）、グラニテ、またはノルマンディー地方のデザートとのペアリングに最適です。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🥃 専門家の評価\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e「美しい黄金色。リンゴと洋梨がはっきりと感じられる、フルーティーで心地よい香り。口当たりはまろやかで、活気に満ちたフルーティーさがあり、素晴らしい余韻が長く続きます。ピュアでもカクテルでも楽しめる、心地よく、親しみやすく、親しみやすいスタイルです。」\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e— ジルベール＆ガイヤール 2016\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003e🏅 受賞歴と栄誉\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e世界最高のカルバドス・ドンフロンテーズに選出\u003c\/strong\u003e — World Drinks Awards 2021\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eベスト・ドンフロンテーズ\u003c\/strong\u003e — World Calvados Awards 2021\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銅メダル — 87\/100\u003c\/strong\u003e — IWSC 2021, UK\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eヴェルメイユメダル\u003c\/strong\u003e — Vimoutiers 2017, フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金メダル\u003c\/strong\u003e — Gilbert \u0026amp; Gaillard 2016, フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金メダル\u003c\/strong\u003e — Vimoutiers 2015, フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金メダル\u003c\/strong\u003e — IWSCロンドン 2013, イギリス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銀メダル\u003c\/strong\u003e — Vinalies Internationales 2013\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグランド・プリ・デクセレンス\u003c\/strong\u003e — Vinalies 2010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金メダル\u003c\/strong\u003e — パリ 2009, フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銀メダル\u003c\/strong\u003e — IWSCロンドン 2009, イギリス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eヴェルメイユメダル\u003c\/strong\u003e — Vimoutiers 2009, フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銀メダル\u003c\/strong\u003e — パリ 2005, フランス\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e🌏 このレゼルヴがアジア市場で必須である理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e2021年世界最高のドンフロンテーズ\u003c\/strong\u003e = 即座に納得できる、議論の余地のないセールスポイント\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eリンゴ、洋梨、シナモン\u003c\/strong\u003e = 親しみやすく魅惑的な、フルーティーでスパイシーな風味\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eまろやかで活気に満ちた口当たり\u003c\/strong\u003e = ピュアでもプレミアムカクテルでも理想的\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e理想的なエントリーポイント\u003c\/strong\u003e = アジア市場にカルバドスを紹介するのに最適\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e13の国際的な賞\u003c\/strong\u003e = 即座に信頼と信用を得る\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e📊 中国市場の優位性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚡ \u003cstrong\u003eカルバドスは中国でのブランデー税の対象外です。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💼 プロの輸出に関する注意\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e数量に応じた割引がございますので、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📇 連絡先 — アム・ソヴァージュ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eD. Crouzet — アム・ソヴァージュ\u003cbr\u003e\u003cem\u003e貴重なスピリッツを厳選\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📧 \u003ca href=\"mailto:damien@dcrouzet.com\"\u003edamien@dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e🌐 \u003ca href=\"https:\/\/dcrouzet.com\"\u003ehttps:\/\/dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Âme Sauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65593357599069,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/6133\/4621\/files\/calvados-domfrontais-r-serve-comte-louis-de-lauriston_31dbd78b-e18a-4c7b-9a01-8b6d47a5540c.png?v=1786903012"},{"product_id":"calvados-fine-aoc-comte-louis-de-lauriston","title":"カルヴァドス フィーヌ AOC — コント・ルイ・ド・ローリストン","description":"\u003ch2\u003e🌿 若々しくフルーティーなカルバドス — AOCカルバドス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eComte Louis de Lauristonの\u003cstrong\u003eCalvados Fine AOC\u003c\/strong\u003eは、オーク樽で2年以上熟成された若々しいカルバドスです。鼻と口の中で非常にフルーティー（リンゴと洋ナシ）で、活気に満ちた、親しみやすく、用途の広い表現です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eロック、カクテル、ロングドリンクとしてお召し上がりください。料理やグラニテにも最適です。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🥃 テイスティングノート\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e香り：\u003c\/strong\u003e非常にフルーティー、フレッシュなリンゴと洋ナシ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e味わい：\u003c\/strong\u003eフルーティー、活気があり、わずかにウッディな構造\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e相性：\u003c\/strong\u003eロック、カクテル、ロングドリンク、料理、グラニテ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e🏅 受賞歴 \u0026amp; 栄誉\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金メダル\u003c\/strong\u003e — リヨン国際コンクール 2015年、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金メダル\u003c\/strong\u003e — ギルベール・アンド・ガイヤール 2015年、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e銅メダル\u003c\/strong\u003e — カーン 2006年、フランス\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e🌏 なぜこのファインはアジア市場で選ばれるのか\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eフルーティーで親しみやすいプロフィール\u003c\/strong\u003e = カルバドス入門に理想的な選択肢\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eカクテルの汎用性\u003c\/strong\u003e = トレンディなバー、ルーフトップ、ライフスタイルホテルに最適\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eリンゴと洋ナシ\u003c\/strong\u003e = アジアの消費者をすぐに魅了するアロマ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e手頃な価格帯で大量供給可能\u003c\/strong\u003e = カテゴリー拡大の促進剤\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eバー＆レストラン、小売、免税店、そしてアジアでカルバドスをカテゴリーとして展開したいと考えているディストリビューターに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📊 中国市場の利点\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚡ \u003cstrong\u003eカルバドスは中国のブランデーにかかる税金の対象外です。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💼 プロフェッショナル向け輸出に関する注記\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e数量に応じた割引料金については、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📇 お問い合わせ — Âme Sauvage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eD. Crouzet — Âme Sauvage\u003cbr\u003e\u003cem\u003eA selective curation of prestigious \u0026amp; rare spirits\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📧 \u003ca href=\"mailto:damien@dcrouzet.com\"\u003edamien@dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e🌐 \u003ca href=\"https:\/\/dcrouzet.com\"\u003ehttps:\/\/dcrouzet.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Âme Sauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65593414254941,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/6133\/4621\/files\/calvados-fine-aoc-comte-louis-de-lauriston_9bdaa4df-2014-4d89-ae11-88ad317fe861.png?v=1786903335"},{"product_id":"pommeau-de-normandie-comte-de-lauriston","title":"Pommeau de Normandie - Comte de Lauriston","description":"\u003cp\u003eLe Pommeau de Normandie est issu d'un judicieux mariage entre le jus de la pomme à cidre récoltée sur des vergers identifiés et son eau de vie, le Calvados. Une trentaine de variétés de pommes à Pommeau a été retenue pour son élaboration.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNotre Pommeau est ensuite vieilli plus de quatorze mois en fûts de chêne avant d'être embouteillé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTraditionnellement servi à l'apéritif, la température idéale pour en apprécier les arômes est de 8 à 10°. Il fait merveille avec le foie gras et au cœur d'un melon, et accompagne idéalement un dessert aux pommes.\u003c\/p\u003e","brand":"Comte Louis de Lauriston","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65636792402269,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/6133\/4621\/files\/pommeau-louis-de-lauriston-clairage-cognac-diffus_de9fdcc2-aa0e-4134-917b-a9c595cdc454.png?v=1787231265"},{"product_id":"cidres-poires-comte-louis-de-lauriston","title":"Cidres \u0026 Poirés — Comte Louis de Lauriston","description":"\u003cp\u003eLe Cidre Brut de Normandie Comte Louis de Lauriston est élaboré à partir de plus de 50 variétés de pommes à cidre soigneusement sélectionnées. Les pommes amères forment la structure et le corps du cidre, les variétés douces apportent leurs arômes, tandis que les pommes acidulées donnent finesse et fraîcheur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes pommes à maturité sont broyées puis pressées pour en extraire le jus, qui fermente lentement jusqu'à atteindre un peu plus de 4% d'alcool. Le contrôle des températures et plusieurs soutirages permettent de maintenir une fermentation aromatique. Le cidre est ensuite mis en bouteille sous pression.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLéger, fruité et rafraîchissant, il s'apprécie seul ou au cours du repas pour accompagner des terrines, des poissons, des viandes blanches ou des desserts aux pommes. À servir frais à 8°C dans un verre à vin.\u003c\/p\u003e","brand":"Comte Louis de Lauriston","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65636897849693,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/6133\/4621\/files\/cidre-brut-louis-de-lauriston_09a82509-b2d2-42c3-a88b-5344cc9daa9a.png?v=1787231494"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1085\/6133\/4621\/collections\/calvados-typographie-dor-e.png?v=1786809846","url":"https:\/\/dcrouzet.com\/ja\/collections\/calvados.oembed","provider":"Âme Sauvage","version":"1.0","type":"link"}